L’incidente è successo intorno alle 17 , quasi davanti alla Scuola Marescialli dei Carabinieri e ha causato il blocco del traffico in tutta la zona, tanto che le auto sono state dirottate in via Valfonda. Sul posto ambulanze e polizia municipale. La circolazione è ripresa dopo le 18.45. Le condizioni delle due ferite, trasportate d’urgenza a Careggi, non sembrano comunque gravi.
Non è chiara ancora la dinamica dell’incidente. Sembra che il conducente abbia tentato di frenare all’improvviso, ma senza riuscirvi mentre lo stesso Cuperlo gli avrebbe gridato: «Attento!». La notizia è rapidamente arrivata a Scandicci dove Cuperlo era atteso ad un dibattito presentato da Sergio Staino. È stato quest’ultimo a dare l’annuncio del rinvio della manifestazione.